千葉 そごう 北海道 展 竹内まりや 人生の扉 歌詞 和訳