香水 フランス語 trike patrol